Die Ausstellung des Kalligraphen und Wissenschaftlers Chen Hongjie, Peking-Universität, präsentiert eine einzigartige Zusammenführung chinesischer Kalligraphie und der deutschen Wissenschafts- und Philosophiegeschichte. Der Künstler stellte in seinen kalligraphischen Werken wirkungsreiche Begriffe und Kernkonzepte von bedeutenden deutschen Philosophen, Dichtern und Wissenschaftlern wie Goethe, Humboldt, Kant, Nietzsche und Weber dar, die auch in historischen und gegenwärtigen intellektuellen und gesellschaftlichen Debatten in China präsent sind. Die Ausstellung wurde vom Künstler anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und China konzipiert. Sie ist dabei sowohl ein Blick in die Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen als auch in die Zukunft des Austausches beider Länder.

Prof. Dr. Chen Hongjie 陈洪捷, Professor für Bildungs- und Hochschulforschung an der Peking-Universität, erlernte bereits als Kind die chinesische Schreibkunst. Seitdem ist die Kalligraphie fester Teil seines Lebens. Seine Werke wurden in zahlreichen Ausstellungen in China, Deutschland, Österreich, Italien, Japan und Kanada präsentiert. In seinen Forschungen beleuchtet er die deutsche Geistesgeschichte, die Theorie und Geschichte der Hochschulbildung und die deutsch-chinesische Wissenschaftsgeschichte. Die vielfältigen Facetten von Begegnungen im deutsch-chinesischen Austausch inspirieren ihn sowohl in seinem künstlerischen Schaffen als auch in seiner wissenschaftlichen Arbeit.