Lesungen

Wie überall und nirgendwo sonst
Fünf Jahre in China

Martina Bölck

Was wissen Pekinger Taxifahrer über Deutschland? Warum ist Schlafen so beliebt bei chinesischen Studenten? Wie werden Generationenkonflikte in China ausgetragen? Sind chinesische Frauen emanzipierter als deutsche?

Die Autorin lebte von 2003 bis 2008 in Peking und unterrichtete chinesische Germanistikstudierende in deutscher Sprache und Literatur. Ihre Antworten auf diese und andere Fragen, ihre Erlebnisse und Gespräche, Reflexionen und Beschreibungen, sind neben Fakten, Liedtexten, Internetseiten und Aufsätzen chinesischer Studierender in das Buch eingeflossen und ergeben ein differenziertes und oft widersprüchliches Bild vom heutigen, urbanen China.

Erschienen im April 2010 im Verlag Monsenstein und Vannerdat

Chinaprinzessin
Eine deutsch-chinesische Familiengeschichte

Dagmar Yu-Dembski

In einer Mischung aus Autobiographie und Fiktion erzählt die Autorin ein Stück ihrer deutsch-chinesischen Familiengeschichte. Im Dezember 1976, dem schicksalhaften chinesischen Jahr des Drachen, stirbt überraschend ihr Vater. Eine große Boulevardzeitung titelt: "Berlins Chinesen-König tot auf dem Kurfürstendamm!" Ihre Freunde nennen sie nun scherzhaft "Chinaprinzessin", und für die Autorin beginnt die Suche nach ihren chinesischen Anteilen.

Erscheint bei Edition Ebersbach